في رحـــــاب البخـــــاري

عن أبي هريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (يتعاقبون فيكم: ملائكة بالليل وملائكة بالنهار، ويجتمعون في صلاة الفجر وصلاة العصر، ثم يعرج الذين باتوا فيكم، فيسألهم وهو أعلم بهم: كيف تركتم عبادي؟ فيقولون: تركناهم وهم يصلون، وأتيناهم وهم يصلون) حديث رقم: 530 <صحيح البخاري < كتاب مواقيت الصلاة

Narrated Abu Huraira: Allah’s Apostle said, “Angels come to you in succession by night and day and all of them get together at the time of the Fajr and ‘Asr prayers. Those who have passed the night with you (or stayed with you) ascend (to the Heaven) and Allah asks them, though He knows everything about you, well, “In what state did you leave my slaves?” The angels reply: “When we left them they were praying and when we reached them, they were praying.” Volume 1, Book 10, Number 530

في رحاب البخاري

عن عائشة رضي الله عنها قالت:

كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول في ركوعه وسجوده:

((سبحانك اللهم ربنا وبحمدك، اللهم اغفر لي))

————————————————–
حديث رقم: 761 <صحيح البخاري < كتاب صفة الصلاه

The Prophet used to say in his bowing and prostrations, “Subhanaka-Allahumma Rabbana wa-bihamdika Allahumma-ighfirli.’ (I honor Allah from all what (unsuitable things) is ascribed to Him. O Allah Our Lord! And all the praises are for You. O Allah! Forgive me).”

——————————————————-
Volume 1, Book 12, Number 760, al Bukhary