من صحيح البخاري

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال، أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنكبي فقال:

((كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل))

وكان ابن عمر رضي الله عنهما يقول : “إذا أمسيت فلا تنتظر الصباح ، وإذا أصبحت فلا تنتظر المساء ، وخذ من صحتك لمرضك ، ومن حياتك لموتك”

حديث رقم: 6053 <صحيح البخاري < كتاب الرقاق

Narrated Mujahid:

Abdullah bin ‘Umar said, “Allah’s Apostle took hold of my shoulder and said, (‘Be in this world as if you were a stranger or a traveler’)

The sub-narrator added: Ibn ‘Umar used to say, “If you survive till the evening, do not expect to be alive in the morning, and if you survive till the morning, do not expect to be alive in the evening, and take from your health for your sickness, and (take) from your life for your death.”

Volume 8, Book 76, Number 425, al Bukhary

من صحيح البخاري

عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

((إذا نظر أحدكم إلى من فُضِّلَ عليه في المال والخَلق، فلينظُر إلى من هو أسفل منه))

فُضِّلَ عليه : أفضل منه
الخَلق : المظهر الحسن

حديث رقم: 6125 <صحيح البخاري < كتاب الرقاق

Narrated Abu Huraira:

Allah’s Apostle said, ((“If anyone of you looked at a person who was made superior to him in property and (in good) appearance, then he should also look at the one who is inferior to him, and to whom he has been made superior.”))

Volume 8, Book 76, Number 497, al Bukhary

من صحيح البخاري

عن عبد الله بن عمرو يقول، قال النبي صلى الله عليه وسلم:

((المسلم من سلِم المسلمون من لسانِه ويده، والمُهاجر من هجر ما نهى الله عنه))

حديث رقم: 6119 <صحيح البخاري < كتاب الرقاق

Narrated ‘Abdullah bin ‘Amr:

The Prophet said, ((“A Muslim is the one who avoids harming Muslims with his tongue or his hands. And a Muhajir (an emigrant) is the one who gives up (abandons) all what Allah has forbidden.”))

Volume 8, Book 76, Number 491, al Bukhary